Say It Right: Tradução em Portugues e Letra - Nelly Furtado

A Letra e a Tradução em Portugues de Say It Right - Nelly Furtado
Say It Right: Tradução e Letra em Italian - Nelly Furtado Italian
Say It Right: Tradução e Letra em Ingles - Nelly Furtado Ingles
Say It Right: Tradução e Letra em Espanhol - Nelly Furtado Espanhol
Say It Right: Tradução e Letra em Frances - Nelly Furtado Frances
Say It Right: Tradução e Letra em Alemao - Nelly Furtado Alemao
Say It Right: Tradução e Letra em Portugues - Nelly Furtado Portugues
Say It Right: Tradução e Letra em Russo - Nelly Furtado Russo
Say It Right: Tradução e Letra em Holandês - Nelly Furtado Holandês
Say It Right: Tradução e Letra em Sueco - Nelly Furtado Sueco
Say It Right: Tradução e Letra em Norueguês - Nelly Furtado Norueguês
Say It Right: Tradução e Letra em Dinamarquês - Nelly Furtado Dinamarquês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de Say It Right - Nelly Furtado em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

Say It Right
Letra de Nelly Furtado

Frk-frk-down
Hey
You don't mean nothin' at all to me
Hey, hey


In the day, in the night
Say it right, say it all
You either got it, or you don't
You either stand, or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there's no time for jokin'
There's a hole in the plan


Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
But you got what it takes to set me free
Oh, you could mean everything to me


I can't say that I'm not
Lost and at fault
I can't say that I don't
Love the light and the dark
I can't say that I don't
Know that I am alive

And all of what I feel
I could show you tonight, you tonight

Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
But you got what it takes to set me free
Oh, you could mean everything to me


From my hands I could give you
Something that I made
From my mouth, I could sing you another brick that I laid
From my body , I could show you
A place God knows
You should know the space is holy
Do you really wanna go?



Hey, hey, hey
You don't mean nothin' at all to me
Hey, hey
Hey, hey, hey
You don't mean nothin' at all to me
Hey, hey

Say It Right
Tradução de Nelly Furtado em Portugues

Frk-frk-down
Ei
Você não significa nada para mim
Ei, ei


De dia, de dia noite
Diga direito, diga tudo
Você entendeu ou não
Você se levantou ou caiu
Quando sua vontade é quebrada
Quando desliza da sua mão
Quando não há tempo para brincadeiras
Há um buraco no plano


Oh, você não significa nada para eu
Não, você não significa nada para mim
Mas você tem o que é preciso para me libertar
Oh, você pode significar tudo para mim


Eu não posso dizer que não estou
Perdida e culpada
Não posso dizer que não amo
Amo a luz e a escuridão
Não posso dizer que não sei
Sei que estou vivo

E tudo o que sinto
Eu poderia te mostrar hoje à noite, você esta noite

Oh, você não significa nada para mim
Não, você não significa nada para mim
Mas você tem o que é preciso para me libertar
Oh, você poderia significa tudo para mim


Das minhas mãos eu poderia
Algo que eu fiz
Da minha boca, eu poderia cantar outro tijolo que eu coloquei
Do meu corpo, eu poderia te mostrar
Um lugar que Deus conhece
Você deveria saber que o espaço é sagrado
Você realmente quer ir?



Ei, ei, ei
Você não quer dizer nada para mim
Ei, ei
Ei, ei, ei
Você não significa nada para mim
Ei, ei

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música Say It Right Estamos felizes!

Nelly Furtado

Say It Right: Tradução e Letra - Nelly Furtado
Nelly Kim Furtado (nascido em 2 de dezembro de 1978) é um luso-Canadiano cantor e compositor. A cantora é conhecida por sucessos como 'eu sou Como um Pássaro', 'apague a Luz', e 'Promíscuo'.

Say It Right

Say It Right é a nova música de Nelly Furtado extraída do álbum 'Loose' publicado em sábado 1 Agosto 2020.

Esta é a lista das 17 músicas que compõem o álbum. Vocês podem clicar nele para ver a tradução e o texto.

Estes são alguns dos sucessoscantados por . Entre parênteses vocês encontram o nome do álbum:
  • All Good Things
  • Do It

Outros álbuns de Nelly Furtado

Este álbum com certeza não é o primeiro da sua carreira, queremos lembrar álbuns como The Best of Nelly Furtado.

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Nelly Furtado

Ultimas Traduções e Letras Inseridas

Traduções mais vistas esta semana

Até agora você melhorou
155
traduções de músicas
Obrigado!