Mama Tried: Tradução em Portugues e Letra - Merle Haggard

A Letra e a Tradução em Portugues de Mama Tried - Merle Haggard
Mama Tried: Tradução e Letra em Italian - Merle Haggard Italian
Mama Tried: Tradução e Letra em Ingles - Merle Haggard Ingles
Mama Tried: Tradução e Letra em Espanhol - Merle Haggard Espanhol
Mama Tried: Tradução e Letra em Frances - Merle Haggard Frances
Mama Tried: Tradução e Letra em Alemao - Merle Haggard Alemao
Mama Tried: Tradução e Letra em Portugues - Merle Haggard Portugues
Mama Tried: Tradução e Letra em Russo - Merle Haggard Russo
Mama Tried: Tradução e Letra em Holandês - Merle Haggard Holandês
Mama Tried: Tradução e Letra em Sueco - Merle Haggard Sueco
Mama Tried: Tradução e Letra em Norueguês - Merle Haggard Norueguês
Mama Tried: Tradução e Letra em Dinamarquês - Merle Haggard Dinamarquês
Mama Tried: Tradução e Letra em Hindi - Merle Haggard Hindi
Mama Tried: Tradução e Letra em Polonês - Merle Haggard Polonês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de Mama Tried - Merle Haggard em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

Mama Tried
Letra de Merle Haggard

The first thing I remember knowing
Was a lonesome whistle blowing
And a young'un's dream of growing up to ride
On a freight train leaving town
Not knowing where I'm bound
And no one could change my mind but mama tried
One and only rebel child
From a family meek and mild
My mama seemed to know what lay in store
Despite all my Sunday learning
Towards the bad I kept on turning
'Til mama couldn't hold me anymore


And I turned twenty-one in prison doing life without parole
No one could steer me right but mama tried, mama tried
Mama tried to raise me better, but her pleading I denied

That leaves only me to blame 'cause mama tried


Dear old daddy, rest his soul
Left my mom a heavy load
She tried so very hard to fill his shoes
Working hours without rest
Wanted me to have the best
She tried to raise me right but I refused

And I turned twenty-one in prison doing life without parole
No one could steer me right but mama tried, mama tried
Mama tried to raise me better, but her pleading I denied
That leaves only me to blame 'cause mama tried

Mama Tried
Tradução de Merle Haggard em Portugues

A primeira coisa que me lembro de saber
Foi um apito solitário
E o sonho de um jovem de viajar para viajar
Em um trem de carga saindo da cidade
Sem saber onde estou amarrado
E ninguém poderia mudar minha mente, mas mamãe tentou
Um e único filho rebelde
De uma família mansa e dócil
Minha mãe parecia saber o que estava reservado
Apesar de todo meu aprendizado dominical
Em direção ao mal, continuei girando
'Até mamãe não poder mais me segurar


E eu fiz 21 anos na prisão vivendo a vida sem liberdade condicional
Ninguém poderia me guiar direito, mas mamãe tentou, mamãe tentou



Querido papai, descanse sua alma
Deixou para minha mãe um fardo pesado
Ela se esforçou ao máximo para ocupar seu lugar
Horário de trabalho sem descanso
Queria que eu tivesse o melhor
Ela tentou me criar direito, mas eu recusei

E eu fiz 21 anos na prisão cumprindo prisão perpétua sem liberdade condicional
Ninguém poderia me orientar direito, mas mamãe tentou, mamãe tentou
Mamãe tentou me educar melhor, mas seu pedido eu neguei
Isso me deixa com a culpa, porque mamãe tentou

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música Mama Tried Estamos felizes!

Merle Haggard

Mama Tried: Tradução e Letra - Merle Haggard
Merle Ronald Haggard (6 de abril de 1937 – em 6 de abril de 2016) nasceu em Oildale, Califórnia, pouco mais do que uma estrada de ferro de junção na periferia de Bakersfield. Ele se tornou um cantor-compositor que agora é uma lenda da música country. Muitas vezes chamado de o poeta do homem comum, ele e sua banda, ajudou a criar o 'Bakersfield Som', caracterizada pela guitarra elétrica e a harmonia vocal. O estilo é honky tonk minimalista, com uma imediata e honesto som que não é ouvido na polido, Nashville gravações.

Mama Tried

Merle Haggard lançou uma nova música nomeada 'Mama Tried' extraída do álbum 'Mama Tried' e nos estamos felizes en mostrar-lhes o texto e a tradução.

O álbum consiste em 11 músicas. Vocês podem clicar nele para ver os respectivos textos e as traduções:

Estes são alguns dos sucessoscantados por . Entre parênteses vocês encontram o nome do álbum:

Outros álbuns de Merle Haggard

Este álbum com certeza não é o primeiro da sua carreira, queremos lembrar álbuns como Golden Classics: 23 Classic Tracks / My Love Affair With Trains / It’s All in the Game.

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Merle Haggard

Ultimas Traduções e Letras Inseridas

Traduções mais vistas esta semana

Até agora você melhorou
225
traduções de músicas
Obrigado!