Satisfied : Tradução em Portugues e Letra - Lin-manuel Miranda

A Letra e a Tradução em Portugues de Satisfied - Lin-manuel Miranda
Satisfied : Tradução e Letra em Italian - Lin-manuel Miranda Italian
Satisfied : Tradução e Letra em Ingles - Lin-manuel Miranda Ingles
Satisfied : Tradução e Letra em Espanhol - Lin-manuel Miranda Espanhol
Satisfied : Tradução e Letra em Frances - Lin-manuel Miranda Frances
Satisfied : Tradução e Letra em Alemao - Lin-manuel Miranda Alemao
Satisfied : Tradução e Letra em Portugues - Lin-manuel Miranda Portugues
Satisfied : Tradução e Letra em Russo - Lin-manuel Miranda Russo
Satisfied : Tradução e Letra em Holandês - Lin-manuel Miranda Holandês
Satisfied : Tradução e Letra em Sueco - Lin-manuel Miranda Sueco
Satisfied : Tradução e Letra em Norueguês - Lin-manuel Miranda Norueguês
Satisfied : Tradução e Letra em Dinamarquês - Lin-manuel Miranda Dinamarquês
Satisfied : Tradução e Letra em Hindi - Lin-manuel Miranda Hindi
Satisfied : Tradução e Letra em Polonês - Lin-manuel Miranda Polonês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de Satisfied - Lin-manuel Miranda em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

Satisfied
Letra de Lin-manuel Miranda

Alright, alright. That’s what I’m talkin’ about!
Now everyone give it up for the best man!
John Laurens!


A toast to the groom!
To the groom!
To the groom!
To the groom!
To the bride!
To the bride!
To the bride!
To the bride!


From your best friend
John!
John!
John!
Who is always by your side
By your side!
By your side!
To your union
To the union! To the revolution!
And the moments you will share!
You will share!
You will share!

May you
Be satisfied


Rewind, Rewind
Helpless, sky's, sky's
Drownin' in em
Drownin', rewind

I remember that night, I just might
I remember that night, I just might
I remember that night, I remember that—


I remember that night, I just might
Regret that night for the rest of my days

I remember those rich gals
Tripping over themselves to get our gaze

I remember that dreamlike candlelight
Like a clock that won't stop it's pace

But Alexander, I’ll never forget the first
Time I saw your face
I have never been the same
Intelligent eyes in a hunger-pang frame
And when you said “Hi,” I forgot my dang name
Set my heart aflame, ev’ry part aflame


This is not a game…


You strike me as a man who has never been satisfied


You’re like me. I’m never satisfied


Is that right?


I have never been satisfied


My name is John Laurens

Alexander Hamilton


Where are you from?


Unimportant. There’s a million things I haven’t done but
Just you wait, just you wait…


So so so—
So this is what it feels like to match wits
With someone at your level! What the hell is the catch? It’s
The feeling of freedom, of seein’ the light
It’s Ben Franklin with a key and a kite! You see it, right?
The conversation lasted two minutes, maybe three minutes
Ev’rything we said in total agreement, it’s
A dream and it’s a bit of a dance
A bit of a posture, it’s a bit of a stance. He’s a
Bit of a flirt, but I’m ‘a give it a chance
I asked about his home land, did you see his answer?
His hands started fidgeting, is his face going red?
He’s penniless, he’s flying by the seat of his pants

Handsome, boy, does he know it!
Peach fuzz, and he can’t even grow it!
I wanna take him far away from this place
Then I turn and see a Schuyler's face and she is…


Helpless…


And I know she is…


Helpless…


And her eyes are just…


Helpless…


And I realize


Three fundamental truths at the exact same time…


Where are you taking me?


I’m about to change your life


Then by all means, lead the way


Number one!


I’m a guy in a world in which
My only job is to marry a wench
My father has no more sons so I’m the one
Who has to social climb for one
So I’m the oldest and the wittiest and the gossip in
This place is insidious
And Alexander is penniless
Ha! That doesn’t mean I want him any less


Elizabeth Schuyler. It’s a pleasure to meet you


Schuyler?


Indeed


Number two!


He’s after her cuz she's a Schuyler sister
That elevates his status, I’d
Have to be naïve to let that slide
Maybe that is why I introduce him to Eliza
Now that’s his bride
Nice going, Laurens, he was right
You will never be satisfied


Thank you for all your service


If it takes fighting a war for us to meet, it will have been worth it


See ya later Alex


Number three!


I know Alexander like I know my own mind
You will never find anyone as trusting or as kind
If I tell him that I love him he might leave her behind
He’d be mine
I might turn a blind eye


But I'd be hurting


But when I fantasize at night
It’s Alexander’s eyes
As I romanticize what might
Have been if I hadn’t sized him
Up so quickly
At least a Schuyler's his wife;
At least I keep his eyes in my life…


He will never be satisfied
I will never be be alright inside


To the groom!
To the groom!
To the groom!
To the groom!
To the bride!
To the bride!
To the bride!
To the bride!


From your best friend!
John!
John!
John!
Who is always by your side
By your side!
By your side!
To your union
To the union! To the revolution!
And the moments you will share!
You will share!
You will share!


May you
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied


And I know
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
He'll be happy with his bride
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
And I know
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
He will never be satisfied
I will never be alright inside

Satisfied
Tradução de Lin-manuel Miranda em Portugues

Tudo bem, tudo bem. É disso que estou falando!
Agora todo mundo aplaude o padrinho!
John Laurens!


Um brinde ao noivo!
Para o noivo!
Para o noivo!
Para o noivo!
Para a noiva!
Para a noiva!
Para a noiva!
À noiva!


Do seu melhor amigo
John!
John!
John!
Quem está sempre ao seu lado
Ao seu lado!
Ao seu lado!
Ao seu sindicato
Ao sindicato! Para a revolução!
E os momentos que você vai compartilhar!
Você vai compartilhar!
Você vai compartilhar!

Que você
Fique satisfeito


Retroceda, retroceda
Desamparado, céu, céu
Afogando-se neles
Afogando-se, retrocedendo

Eu me lembro daquela noite, Eu só posso
Eu me lembro daquela noite, eu só posso
Eu me lembro daquela noite, eu me lembro disso—


Eu me lembro daquela noite, eu só posso
Lamento aquela noite pelo resto dos meus dias

Lembro-me daquelas moças ricas
Tropeçando em si mesmas para obter nosso olhar

Lembro-me daquela luz de vela de sonho
Como um relógio que não para seu ritmo

Mas Alexander, eu nunca esquecerei a primeira
vez que vi seu rosto
Eu nunca fui o mesmo
Olhos inteligentes em um quadro de dor de fome
E quando você disse “Oi,” eu esqueci meu maldito nome
Coloquei meu coração em chamas, todas as partes em chamas


Isto não é um jogo…


Você me parece um homem que nunca esteve satisfeito


Você é como eu . Nunca fico satisfeito


Está certo?


Nunca estive satisfeito


Meu nome é John Laurens

Alexander Hamilton


De onde você é?


Sem importância. Há um milhão de coisas que eu não fiz, mas
Apenas espere, apenas espere ...


Então, então ...
Então essa é a sensação de combinar inteligência
Com alguém do seu nível! Qual é o problema? É
A sensação de liberdade, de ver a luz
É Ben Franklin com uma chave e uma pipa! Você vê, certo?
A conversa durou dois minutos, talvez três minutos
Tudo o que dissemos em total concordância, é
Um sonho e é um pouco como uma dança
Um pouco de postura, é um pouco de postura. Ele é
Um pouco paquerador, mas eu vou dar uma chance
Eu perguntei sobre sua terra natal, você viu a resposta dele?
Suas mãos começaram a se inquietar, é seu rosto ficando vermelho?
Ele está sem um tostão, ele está voando pelo assento de suas calças

Bonito, garoto, ele sabe disso!
Pêssego de pêssego, e ele não consegue nem crescer !
Eu quero levá-lo para longe desse lugar
Então eu me viro e vejo o rosto de uma Schuyler e ela está ...


Desamparada ...


E eu sei que ela é ...


Desamparada ...


E seus olhos são apenas ...


Desamparado ...


E eu percebo


Três verdades fundamentais ao mesmo tempo ...


Para onde você está me levando?


Estou prestes a mudar sua vida


Então, por favor, lidere o caminho


Número um!


Sou um cara em um mundo em que
Meu único trabalho é casar com uma moça
Meu pai não tem mais filhos então eu sou o único
Que tem que escalar socialmente
Então eu sou o mais velho e o mais espirituoso e d a fofoca em
Este lugar é insidioso
E Alexander está sem dinheiro
Ha! Isso não significa que eu o queira menos


Elizabeth Schuyler. É um prazer conhecê-lo


Schuyler?


Certamente


Número dois!


Ele está atrás dela porque ela é uma irmã Schuyler
Isso eleva o status dele, eu
Terei que ser ingênuo para deixar isso passar
Talvez seja por isso Eu o apresento a Eliza
Agora essa é sua noiva
Muito bem, Laurens, ele estava certo
Você nunca ficará satisfeito


Obrigado por tudo seu serviço


Se for preciso lutar uma guerra para nos encontrarmos, terá valido a pena


Te vejo mais tarde Alex


Número três!


Eu conheço Alexander como conheço minha própria mente
Você nunca encontrará alguém tão confiável ou gentil
Se eu disser a ele que o amo, ele pode deixá-la para trás
Ele seria meu
Eu poderia fechar os olhos


Mas eu seria machucando


Mas quando eu fantasio à noite
São os olhos de Alexander
Como eu romantizo o que poderia
Ter sido se eu não o tivesse medido
Levanta-se tão rapidamente
Pelo menos a esposa de Schuyler;
Pelo menos eu mantenho os olhos dele na minha vida…


Ele nunca ficará satisfeito
Eu nunca estarei bem por dentro


Ao noivo!
Ao noivo!
Ao noivo!
Ao noivo!
À noiva!
À noiva!
Para a noiva!
Para a noiva!


Do seu melhor amigo!
John!
John!
John!
Quem está sempre ao seu lado
Ao seu lado!
Ao seu lado!
Ao seu sindicato
Ao sindicato! Para a revolução!
E os momentos que você vai compartilhar!
Você vai compartilhar!
Você vai compartilhar!


Que você
Seja satisfeito
Esteja satisfeito
Esteja satisfeito
Esteja satisfeito


E eu sei

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música Satisfied Estamos felizes!

CRÉDITOS

A música "Satisfied " foi escrita por Sophia Rose Beck. Apoie os autores e rótulos por trás de sua criação, comprando-o, se desejar.

Lin-manuel Miranda

Satisfied : Tradução e Letra - Lin-manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda é um premiado escritor, compositor, dramaturgo e ator americano. Ele criou e estrelou dois musicais de sucesso, In the Heights e Hamilton (2015), uma adaptação épica da biografia de Ron Chernow de seu pai fundador americano. Miranda também co-escreveu a música e as letras de Moana da Disney (2016). O tema principal do filme, 'How Far I Go', foi nomeado para o Oscar 2017 de Melhor Canção Original.

Satisfied

Satisfied é a nova música de Lin-manuel Miranda extraída do álbum ''.

Outros álbuns de Lin-manuel Miranda

Queremos lembrar alguns dos seus outros álbuns que vieram antes disso: Hamilton Apocrypha / In The Heights (Original Broadway Cast Recording) / Hamilton: An American Musical (Off-Broadway).

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Lin-manuel Miranda

Ultimas Traduções e Letras Inseridas

Traduções mais vistas esta semana

Até agora você melhorou
225
traduções de músicas
Obrigado!