Savoir Dire Merci: Tradução em Portugues e Letra - Lilian Renaud

A Letra e a Tradução em Portugues de Savoir Dire Merci - Lilian Renaud
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Italian - Lilian Renaud Italian
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Ingles - Lilian Renaud Ingles
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Espanhol - Lilian Renaud Espanhol
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Frances - Lilian Renaud Frances
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Alemao - Lilian Renaud Alemao
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Portugues - Lilian Renaud Portugues
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Russo - Lilian Renaud Russo
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Holandês - Lilian Renaud Holandês
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Sueco - Lilian Renaud Sueco
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Norueguês - Lilian Renaud Norueguês
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Dinamarquês - Lilian Renaud Dinamarquês
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Hindi - Lilian Renaud Hindi
Savoir Dire Merci: Tradução e Letra em Polonês - Lilian Renaud Polonês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de Savoir Dire Merci - Lilian Renaud em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

Savoir Dire Merci
Letra de Lilian Renaud

Passe, passe le bonheur joie
Cache cache, parfois la vie me dépasse
Et pourtant je souris
Je passe tous les jours par la même place
On m'défigure on me froisse
Et pourtant je souris
Le temps ne donne jamais rien qu'il ne reprend
On regarde nos vies
Sans jamais dire merci
A ceux qui nous font grandir
Au meilleur et au rire
A ceux qu'elle peut nous prendre
Aux pièges qu'elle peut nous tendre
Même si ça ne dure qu'une nuit
Et qu'au matin la grâce s'enfuit
Il faut savoir dire merci
Trace, trace il faut vite prendre ta place
Avant qu'on ne te remplace
On court derrière sa vie
J'efface mes revers de manches l'espace
Les distances qui nous terrassent
Je souris donc je suis

Le temps ne donne jamais rien qu'il ne reprend
On regarde nos vies
Sans jamais dire merci
A ceux qui nous font grandir
Au meilleur et au rire
A ceux qu'elle peut nous prendre
Aux pièges qu'elle peut nous tendre
Même si ça ne dure qu'une nuit
Et qu'au matin la grâce s'enfuit
Il faut savoir dire merci
On regarde nos vies
Sans jamais dire merci
A ceux qui nous font grandir
Au meilleur et au rire
A ceux qu'elle peut nous prendre
Aux pièges qu'elle peut nous tendre
Même si ça ne dure qu'une nuit
Et qu'au matin la grâce s'enfuit
Il faut savoir dire merci

Savoir Dire Merci
Tradução de Lilian Renaud em Portugues

Passe, passe felicidade alegria
Esconda e veja, às vezes a vida está além de mim
E ainda assim eu sorrio
Eu passo pelo mesmo lugar todos os dias
Eles me desfiguram, eles me vincam
E ainda assim eu sorrio
O tempo nunca dá nada que não leve de volta
Nós olhamos para nossas vidas
Sem nunca dizer obrigado
Para aqueles que nos fazem crescer
Para o melhor e para o riso
Para aqueles que ela pode tirar de nós
Para as armadilhas que ela pode armar para nós
Mesmo que dure apenas uma noite
E que pela manhã a graça foge
Você tem que saber dizer obrigado
Trace, trace você tem que tomar rapidamente o seu lugar
Antes de substituí-lo
Nós corremos atrás dele vida
Eu apago minhas algemas de manga o espaço
As distâncias que nos oprimem

Eu sorrio, então eu sou
O tempo nunca dá nada que não leve de volta
Olhamos para a nossa vida
Sem nunca dizer obrigado
Àqueles que nos fazem crescer
Ao melhor e ao riso
Àqueles que ela pode tirar de nós
A armadilhas que ela pode preparar para nós
Mesmo que dure apenas uma noite
E pela manhã a graça foge
Você tem que saber como dizer obrigado
Nós olhamos nossas vidas
Sem nunca dizer obrigado
Para aqueles que nos fazem crescer
Para o melhor e para o riso
Para aqueles que ela pode levar para nós
Para as armadilhas que ela pode preparar para nós
Mesmo que isso dura apenas uma noite
E pela manhã a graça foge
Você tem que saber dizer obrigado

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música Savoir Dire Merci Estamos felizes!
Até agora você melhorou
225
traduções de músicas
Obrigado!