American Love: Tradução em Portugues e Letra - Jack’s Mannequin

A Letra e a Tradução em Portugues de American Love - Jack’s Mannequin
American Love: Tradução e Letra em Italian - Jack’s Mannequin Italian
American Love: Tradução e Letra em Ingles - Jack’s Mannequin Ingles
American Love: Tradução e Letra em Espanhol - Jack’s Mannequin Espanhol
American Love: Tradução e Letra em Frances - Jack’s Mannequin Frances
American Love: Tradução e Letra em Alemao - Jack’s Mannequin Alemao
American Love: Tradução e Letra em Portugues - Jack’s Mannequin Portugues
American Love: Tradução e Letra em Russo - Jack’s Mannequin Russo
American Love: Tradução e Letra em Holandês - Jack’s Mannequin Holandês
American Love: Tradução e Letra em Sueco - Jack’s Mannequin Sueco
American Love: Tradução e Letra em Norueguês - Jack’s Mannequin Norueguês
American Love: Tradução e Letra em Dinamarquês - Jack’s Mannequin Dinamarquês
American Love: Tradução e Letra em Hindi - Jack’s Mannequin Hindi
American Love: Tradução e Letra em Polonês - Jack’s Mannequin Polonês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de American Love - Jack’s Mannequin em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

American Love
Letra de Jack’s Mannequin

You see I've got this American love
A brand new planet in the solar system
I'll kiss your neck
But I just can't look her in the eye
You leave for college
At the turn of autumn
I spent the winter
Diving to the bottom
I'll kiss your neck
But I just can't look you in the eye

Big hearts are for breaking

You see I've got this critical conscience
A brand new black hole in the solar system
I'll dig my grave but I just can't stand to step inside
And when they find out
They'll sound every siren
Break the door down
To find a baby crying

You thought I knew it's just not right to tell a lie

Big hearts are for breaking

Now there's no turning back
In the face of the sweat we shared
There's nowhere to run
We are so unprepared
It's a new heart attack
Brand new bricks on my back to bear
But don't say a word or they might find us there
You see I've got this American love
A hidden planet in the solar system
But keep your eyes shut
I just can't stand to say goodbye

Big hearts are for breaking

American Love
Tradução de Jack’s Mannequin em Portugues

Veja, eu tenho esse amor americano
Um novo planeta no sistema solar
Vou beijar seu pescoço
Mas não consigo olhar nos olhos dela
Você sai para a faculdade
Na virada do outono
Eu passei o inverno
Mergulhando no fundo
Vou beijar seu pescoço
Mas eu simplesmente não consigo olhar você no olho

Grandes corações são para partir

Veja, eu tenho essa consciência crítica
Um novo buraco negro no sistema solar
Vou cavar minha cova, mas simplesmente não consigo entrar
E quando eles descobrirem
Eles vão soar todas as sirenes
Arrombar a porta
Para encontrar um bebê chorando

Você pensou que eu sabia que não é certo contar uma mentira

Grandes corações são para partir

Agora não há mais volta
Em a face do suor que compartilhamos
Não há para onde correr
Estamos tão despreparados
É um novo ataque cardíaco
Novos tijolos nas minhas costas para suportar
Mas não diga uma palavra ou eles podem nos encontrar lá
Veja, eu tenho esse amor americano
A planeta escondido no sistema solar
Mas mantenha seus olhos fechados
Eu simplesmente não agüento dizer adeus

Grandes corações são para partir

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música American Love? Estamos felizes!

CRÉDITOS

A música "American Love" foi escrita por Andrew McMahon. Se você gosta dessa música, nós o encorajamos a comprá-la. Assim você os apoiará.

Jack’s Mannequin

American Love: Tradução e Letra - Jack’s Mannequin
Exausto após meses de turnê no verão de 2004, o vocalista do Something Corporate, Andrew McMahon, começou a escrever suas próprias canções, que partiam da vibração de muitas canções do SoCo e conflitavam com as ideias dos o outro compositor da banda, Josh Partington. Após o anúncio da dissolução do Something Corporate, Andrew anunciou oficialmente seu projeto solo. Inicialmente, o ... Exausto após meses de turnê no verão de 2004, o vocalista do Something Corporate, Andrew McMahon, começou a escrever suas próprias canções, que se desviaram do sentimento de muitas canções do SoCo e entraram em conflito com as idéias de ' o outro compositor da banda, Josh Partington. Após o anúncio da dissolução do Something Corporate, Andrew anunciou oficialmente seu projeto solo. Inicialmente, o projeto foi considerado The Mannequins, mas a ideia foi desencorajada devido ao excesso de nomes de bandas começando com 'the'. O projeto recebeu o nome final de Jack's Mannequin da canção de McMahon 'Dear Jack', que acabou no EP Dear Jack que acompanhou o documentário de 2009 de mesmo nome, narrando a batalha de McMahon contra a leucemia. Enquanto muitos acreditam que o primeiro álbum de Jack's Mannequin, Everything in Transit, enfrenta sua batalha contra a leucemia, ele na verdade soube de sua doença enquanto masterizava o álbum. Após seu diagnóstico, McMahon afirmou mais tarde que 'o nome da banda se tornou irônico, considerando que o Jack para o qual escrevi a música e, finalmente, intitulei o projeto estava sofrendo de leucemia infantil.' Em 2012, McMahon anunciou a aposentadoria do nome Jack's Mannequin, em favor do lançamento de músicas em seu próprio nome. Em 2014, ele adotou o apelido de Andrew McMahon no deserto.

American Love

Vos apresentamos o texto e a tradução de American Love, uma nova música criada por Jack’s Mannequin extraída do álbum 'The Glass Passenger'

As 13 músicas que compõem o álbum sãos as seguintes:

Aqui está uma pequena lista das músicas desenhadas por que poderiam ser tocadas no concerto e no seu álbum de riferência:

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Jack’s Mannequin

Ultimas Traduções e Letras Inseridas

Traduções mais vistas esta semana