Adiós: Tradução em Portugues e Letra - Antonio José

A Letra e a Tradução em Portugues de Adiós - Antonio José
Adiós: Tradução e Letra em Italian - Antonio José Italian
Adiós: Tradução e Letra em Ingles - Antonio José Ingles
Adiós: Tradução e Letra em Frances - Antonio José Frances
Adiós: Tradução e Letra em Alemao - Antonio José Alemao
Adiós: Tradução e Letra em Portugues - Antonio José Portugues
Adiós: Tradução e Letra em Russo - Antonio José Russo
Adiós: Tradução e Letra em Holandês - Antonio José Holandês
Adiós: Tradução e Letra em Sueco - Antonio José Sueco
Adiós: Tradução e Letra em Norueguês - Antonio José Norueguês
Adiós: Tradução e Letra em Dinamarquês - Antonio José Dinamarquês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de Adiós - Antonio José em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

Adiós
Letra de Antonio José



Nunca puedes borrar lo que dices
Con cada palabra vendrán cicatrices que dejan al alma
Y al cuerpo infelices y matan por dentro
Nunca pude borrar tu mirada
Y tú que te fuiste sin decirme nada
Me duele el recuerdo y tu olor en mi almohada
Me mata por dentro

Como borrar los besos
Que nos dimos tú y yo
Tu boca siempre me recordará
Y aunque digamos adiós, ¡oh!
Como borrar las noches
Que pasamos los dos
Si nuestra historia nunca acabará
Y aunque digamos adiós

Y aquí estoy, yo, muriéndome de celos
Cuando otro a ti te mira
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh
Muriéndome, de celos por ti
Cuando otro a ti te mira, así
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh

No-uh, no-uh, no
Nadie besa como tú me besa'
Nadie baila como tú me baila'

Y por tu culpa pierdo la cabeza
Y en esta guerra me quedé sin armas
Todo te lo di, es tan difícil y ahora a espadas lo entendí
Y aunque estás lejos no hay otra mujer que se compare a ti, ja!

Como borrar los besos
Que nos dimos tú y yo
Tu boca siempre me recordará
Y aunque digamos adiós, ¡oh!
Como borrar las noches
Que pasamos los dos
Si nuestra historia nunca acabará
Y aunque digamos adiós

Y aquí estoy, yo, muriéndome de celos
Cuando otro a ti te mira
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh
Muriéndome, de celos por ti
Cuando otro a ti te mira, así
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Me quieres y te quiero, oh-oh

No-uh, no-uh, no
Nadie besa como tú me besa'
Nadie baila como tú me baila'
Y por tu culpa pierdo la cabeza
Y en esta guerra me quedé sin armas

Adiós
Tradução de Antonio José em Portugues



Nunca pode apagar o que dizes
Com cada palavra virão cicatrizes que deixam a alma
E o corpo infelizes e matam por dentro
Eu Nunca consegui apagar o teu olhar
E tu, que você se foi sem me dizer nada
Me dói a lembrança e o seu cheiro no meu travesseiro
Me mata por dentro

Como apagar os beijos
Que nos demos tu e eu
A tua boca, que sempre me lembrar
E, embora digamos adeus, oh!
Como apagar as noites
Que passamos os dois
Se a nossa história nunca vai acabar
E, embora digamos adeus

e eu estou aqui, eu, muriéndome de ciúme
Quando outro a ti te olha
Tu sempre foste minha, ah-ah
Você Me quer e eu te quero, oh-oh
Muriéndome, de ciúme por ti
Quando outro a ti te olha, assim
Tu sempre foste minha, ah-ah
Você Me quer e eu te quero, oh-oh

não-uh, não-uh, não
Ninguém beija como você me beija'
Ninguém dança como tu me dança'

E por sua culpa, eu perco a cabeça
E nessa guerra eu fiquei sem armas
Tudo di, é tão difícil e agora, espadas o entendi
E enquanto você está longe e não há outra mulher que se compare a ti, ah!

Como apagar os beijos
Que nos demos tu e eu
A tua boca, que sempre me lembrar
E, embora digamos adeus, oh!
Como apagar as noites
Que passamos os dois
Se a nossa história nunca vai acabar
E, embora digamos adeus

e eu estou aqui, eu, muriéndome de ciúme
Quando outro a ti te olha
Tu sempre foste minha, ah-ah
Você Me quer e eu te quero, oh-oh
Muriéndome, de ciúme por ti
Quando outro a ti te olha, assim
Tu sempre foste minha, ah-ah
Você Me quer e eu te quero, oh-oh

não-uh, não-uh, não
Ninguém beija como você me beija'
Ninguém dança como tu me dança'
E por sua culpa, eu perco a cabeça
E nessa guerra eu fiquei sem armas

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música Adiós Estamos felizes!

Antonio José

Adiós: Tradução e Letra - Antonio José
Antonio José é um cantor de pop e rock português que trabalhou profissionalmente desde os dez anos. Nascido em 2 de janeiro de 1995, na Palma do Rio de Córdoba, começou a cantar pequeno. De criança, dividia seu tempo entre o futebol e a música. Com o incentivo de sua mãe, Maria Mazuecos, começou a participar de concursos de canto. Em 2003, aos oito anos, ganhou o primeiro lugar no Vejo, Vejo, patrocinado pela Fundação Teresa Rabal. Seu prêmio foi uma bolsa de estudos de seis meses para estudar a voz em uma academia regional. Em 2005, representou Portugal no concurso Eurovisão da canção Júnior, com a música 'Te Trago Flores' e terminou em segundo lugar. Seu álbum de estreia de mesmo título foi emitido pelo Vale Music nesse mesmo ano. Apesar de a promoção ativa e aparições em televisão e rádio, a gravação ficou, um segundo álbum não foi lançado. Determinado, José voltou a tocar em pequenos shows e festivais, e trabalhou em sua música. Também entrou em vários concursos. Em 2015, foi participante da terceira temporada da edição de Portugal de The Voice. Venceu o concurso e ganhou um contrato com a Universal Music. Seu álbum de estréia para o selo, A Viagem, desembarcou no Top 20 da Espanha, e seu single, 'Arte de Viver', chegou ao número oito. Depois de cerca de 60 shows em apoio do álbum, a cantora voltou ao estúdio e começou a escrever junto com um monte de veteranos. Em abril de 2016, José emitiu o single de lançamento prévio 'Contigo', que alcançou o número seis. Seu próximo álbum, Senti2, foi lançada em agosto e entrou nas paradas espanholas no número um. Em 3 de novembro de 2017, lançou seu próximo álbum, A um Milímetro de Ti, em seguida, em 19 de outubro de 2018, lançou a versão de luxo, A um Milímetro de Ti e Cada Vez Mais Perto.

Adiós

Adiós é a nova música de Antonio José extraída do álbum 'Antídoto' publicado em sábado 20 Junho 2020.

As 10 músicas que compõem o álbum sãos as seguintes:

Aqui está uma pequena lista das músicas desenhadas por que poderiam ser tocadas no concerto e no seu álbum de riferência:

Outros álbuns de Antonio José

Queremos lembrar alguns dos seus outros álbuns que vieram antes disso: A Un Milímetro de Ti / Senti2 / El Viaje / El Viaje (Deluxe/Ganador La Voz 2015).

Todos os concertos de Antonio José

Se vocês são fãs de Antonio José vocês podem acompanhar el em umo dos seus próximos concertos na Europa, aqui estão alguns:

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Antonio José

Ultimas Traduções e Letras Inseridas

Traduções mais vistas esta semana

Até agora você melhorou
155
traduções de músicas
Obrigado!