Je L'aime à Mourir: Tradução em Portugues e Letra - Pol Granch

E eu que até ontem só fui uma vadia
Hoje eu sou o guardião de seus sonhos de amor
A eu quero morrer
Podem destruir tudo o que vêem
Porque ela um sopro volta a criar
Como se nada, como se nada
Quero morrer

Ella para as horas de cada relógio
E me ajuda a pintar transparente a dor
Com seu sorriso
E levanta uma torre do céu até aqui
E me costure as asas e me ajuda a subir
A pressa, a pressa
Quero morrer

Conoce bem cada guerra
Cada ferida, cada sede
Conhece bem cada guerra
Da vida e do amor também

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

Elle a gommé lhes chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes em papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À r fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être se forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie
Et aussi l'amour