Dalida: Tradução em Portugues e Letra - Soolking

A Letra e a Tradução em Portugues de Dalida - Soolking

Dalida
Letra de Soolking

On ira là où la dalle nous mène
Notre histoire, on l'écrira nous-même
Elle m'a dit : 'C'est pas pour ton buzz
Que je t'aime, oui que je t'aime !'
Paroles, que des paroles
Ma seule patronne à moi, c'est ma daronne
Ils croyaient que j'étais mort, ils ont dit 'bon débarras !'
Heureusement que c'est Dieu qui donne sinon, ils nous laisseraient nada
Donc j'ai quitté mon village, rêvé d'une vie juste moins minable
Moi, j'ai quitté mon village pour plus les entendre me dire que :

Personne te donnera de l'aide, de toute façon, t'es déjà dead
Tu passeras ta vie dans la merde et tes cauchemars remplaceront tes rêves
Personne te donnera de l'aide, de toute façon, t'es déjà dead
Tu passeras ta vie dans la merde et tes cauchemars remplaceront tes rêves

Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles

Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana

Ils font semblant de m'aimer
Moi, j'fais pas semblant qu'j'les déteste
Je me souviens qu'ils me tournaient l'dos parce que j'étais pauvre comme papa
Rajoutent de l'argent à ceux qu'en ont et enlèvent à ceux qu'en ont pas
Dans la mer, ils rajoutent de l'eau, va comprendre
Et si tu meurs de soif toi, on t'abandonne
Si tu veux que ta vie soit bella, maquille-la toi-même
On veut le monde, on va le prendre, et puis salam
Un rêveur parmi tant d'autres et mes frères sont des millions
Nos rêves nous vivront, n'écoute pas ceux qui diront que :


Personne te donnera de l'aide, de toute façon, t'es déjà dead
Tu passeras ta vie dans la merde et tes cauchemars remplaceront tes rêves
Personne te donnera de l'aide, de toute façon, t'es déjà dead
Tu passeras ta vie dans la merde et tes cauchemars remplaceront tes rêves

Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles

Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana

J'rentre dans la légende, pourquoi ça t'étonne ?
Les jaloux msaken, mashallah la légende
J'rentre dans la légende, pourquoi ça t'étonne ?
Mashallah la légende, les jaloux msaken

Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana

Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles
Paroles, paroles, paroles

Dalida
Tradução de Soolking em Portugues



Vamos para onde a laje leva-nos
A nossa história, vamos escrever a nós mesmos
Ela disse : 'não é para o seu buzz
Eu amo você, sim eu te amo !'
Palavras, apenas palavras
Meu chefe está em mim, esta é a minha daronne
Eles acreditavam que eu estava morto, disseram: 'boa viagem !'
Felizmente que é Deus quem dá o contrário, eles nos deram nada
Então eu deixei a minha aldeia, sonhava com uma vida um pouco menos decadente
De mim, eu deixei a minha aldeia me ouvir dizer que :

Personne vai dar-lhe a ajuda, de qualquer maneira, você já está morto
Você vai passar a sua vida na merda e seus pesadelos vai substituir seus sonhos
Pessoa irá dar-lhe a ajuda, de qualquer maneira, você já está morto
Você vai passar a sua vida na merda e seus pesadelos vai substituir seus sonhos

Paroles, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras

Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ooh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ooh, nanani, nanana

Ils fingir me amar
Mim, eu não finja que eu odeio eles
Eu me lembro que eu virei as costas, porque eu era pobre como um pai
Adicionar dinheiro para aqueles que têm e remover aqueles que não têm
No mar, eles adicione a água, vá figura
E se você morrer de sede você, você abandonar
Se você quer que sua vida para ser bella, aplicando-make-up-yourself
Queremos o mundo, eu vou levar e, em seguida, salam
Um sonhador entre muitos outros, e meus irmãos são milhões de
Nossos sonhos, vamos viver, não escute aqueles que dizem :


Personne vai dar-lhe a ajuda, de qualquer maneira, você já está morto
Você vai passar a sua vida na merda e seus pesadelos vai substituir seus sonhos
Pessoa irá dar-lhe a ajuda, de qualquer maneira, você já está morto
Você vai passar a sua vida na merda e seus pesadelos vai substituir seus sonhos

Paroles, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras

Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ooh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ooh, nanani, nanana
cabem na legenda, por que a marvel ?
O ciumento msaken, mashallah a lenda
Eu voltar para casa na legenda, por que a marvel ?
Mashallah a lenda, o ciúmes msaken

Hey, hey, hey
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ooh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ooh, nanani, nanana

Paroles, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras
Palavras, palavras, palavras

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Soolking

Fruit du démon
O álbum Fruit du démon contém a música Dalida de Soolking . Este álbum foi lançado em: 02/11/2018.
Você está interessado em outras traduções das músicas do álbum Fruit du démon ?

Na direita você encontrará a lista de músicas contido neste álbum de que não temos a tradução Se você gostaria da tradução de uma dessas músicas, clique no botão apropriado. Quando chegarmos a pelo menos 3 relatórios para uma música, ativamos para inserir sua tradução no site.
Nome da músicaRelatóriosVocê quer a tradução?
Rockstar0/3
Bambina0/3
Amsterdam0/3
Guérilla0/3
Gucci0/3
Tata0/3
Vroom Vroom0/3
HLM0/3
Dalida0/3
Chica0/3
Cosa Nostra 0/3
Youv0/3
Mirage 0/3
Paradise0/3
Guérilla 0/3
Fruit de la zone 0/3
Leïla0/3
Até agora você melhorou
142
traduções de músicas
Obrigado!