On Off: Tradução em Portugues e Letra - Shirin David

A Letra e a Tradução em Portugues de On Off - Shirin David

On Off
Letra de Shirin David



Handy lautlos, schließ' die Jalousien
Keiner soll wissen, dass es uns wieder gibt
Meine Freunde denken, zwischen uns ist Krieg
Hab' dich so oft verflucht, trotzdem wieder hier
Also machen wir das Beste draus
Meine beste Freundin meint, das geht hässlich aus
Mag sein, dass ich Schwäche zeig'
Doch ich schalt' den Kopf aus, weil mein Herz dich braucht
Fühl' mich wohl in der Illusion
Deine Witze sind ab heut wieder gut
War schon durch, doch will's wiederhol'n
Denn ohne dich war's wie auf Entzug
Woah-oh-oh-oh, ja, du hast immer noch
Attitüde 2Pac „Hit 'Em Up“
Mittlerweile Mitternacht
Und ich glaube, dass es diesmal passt

Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Nur noch heute verliebt, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Trop loin pour revenir
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Du bist mein Kryptonit, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh

Y a bien des choses qu'il faudrait qu'on précise
C'est vrai qu'ces derniers temps, j'déboule à six heures
Mon cœur est full, y a plus de places assises
C'est toi qu'je vise, aha
Que des barrières entre nous, ça parle en visio
Et pour t'atteindre, dois-je passer par le physio ?
J'coupe les ponts, passe-moi les ciseaux
Tu joues la schizo
Et pour toutes ces fois où tu m'as bourré l'crâne
Je refuse de répondre par le mal
Et puis tu me caches des choses au plus profond de toi
Mais je sais qu'la fin est inévitable

Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Nur noch heute verliebt, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah

Trop loin pour revenir
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Du bist mein Kryptonit, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh

Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Wer klammert, verliert, ja
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh

Aus „nie mehr wieder“ wird ein letztes Mal
Ein Shot Tequila, ich vergess', was war
Baby, mit dir bin ich in Trance
Also nutz deine Chance
Et sur moi t'as passé tous tes nerfs
Donc dis-moi maintenant de quoi j'ai l'air?
On a perdu tellement de temps
Ouais, y a de quoi péter les plombs

Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Nur noch heute verliebt, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Trop loin pour revenir
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Du bist mein Kryptonit, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh

Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Wer klammert, verliert, ja
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh

On Off
Tradução de Shirin David em Portugues





Handy silencioso, feche as persianas
Ninguém deve saber que há gente de novo
Meus amigos acham que, entre nós, a guerra é
Tenho malditos tão frequentemente, mas novamente aqui
Assim, podemos fazer o Melhor de
Meu melhor amigo acha que ele é feio
Pode ser que a minha fraqueza mostrar
No entanto, eu desligar' a cabeça, porque o meu coração precisa de você
Sentir-se confortável na Ilusão
Suas piadas são a partir de hoje novamente
Foi, mas quero repetir n'
Porque sem você, era como estar na retirada
Woah-oh-oh-oh, sim, você ainda está
Atitude 2Pac 'Hit 'Em Up'
Entretanto, A Meia-Noite
E eu acho que, desta vez, ele se encaixa

Baby, estamos on-off on-off, yeah
Só hoje, no amor, Sim
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Trop lombo despeje revenir
Baby, estamos on-off on-off, yeah
Você é minha kryptonita, yeah
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Só rosas, em seguida, a guerra, mhh

Y de um bien des choses qu'il faudrait qu'on précise
C'est vrai qu'ces derniers temps, j'déboule à six heures
Mon Coeur est cheia y a plus de lugares assises
C'est toi qu e o vice, aha
Que des barrières entre nous, ça parle pt visio
Et pour t'goal, dois-je passer par le fisioterapia ?
J'coupe les ponts, passe-moi les ciseaux
Tu clínica la schizo
Et pour toutes ces fois où tu m'as bourré l'crâne
Je recusar de répondre par le mal
Et puis tu me caches des choses au plus profond de toi
Mais je sais qu virão fin est inévitable

Baby, estamos on-off on-off, yeah
Só hoje, no amor, Sim
A Bébé, no est on-off on-off, yeah

Trop lombo despeje revenir
Baby, estamos on-off on-off, yeah
Você é minha kryptonita, yeah
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Só rosas, em seguida, a guerra, mhh

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Que se apega, perde, Sim
Oh-Oh-Oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Só rosas, em seguida, a guerra, mhh

Aus 'nunca mais' para a última Hora
Um Shot de Tequila, esqueci o que era
Baby, com você eu estou em Transe
Então pegue a sua Chance!
Et sur moi t as passé tous tes nerfs
Donc, dis-moi maintenant de quoi j'ai l'air?
Em um perdu tellement de temps
Ouais, y ' de quoi péter les plombs

Baby, estamos on-off on-off, yeah
Só hoje, no amor, Sim
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Trop lombo despeje revenir
Baby, estamos on-off on-off, yeah
Você é minha kryptonita, yeah
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Só rosas, em seguida, a guerra, mhh

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Que se apega, perde, Sim
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
Oh-oh, uh, oh-oh-oh
A Bébé, no est on-off on-off, yeah
Só rosas, em seguida, a guerra, mhh

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Shirin David

SUPERSIZE
O álbum SUPERSIZE contém a música On Off de Shirin David .
Você está interessado em outras traduções das músicas do álbum SUPERSIZE ?

Na direita você encontrará a lista de músicas contido neste álbum de que não temos a tradução Se você gostaria da tradução de uma dessas músicas, clique no botão apropriado. Quando chegarmos a pelo menos 3 relatórios para uma música, ativamos para inserir sua tradução no site.
Nome da músicaRelatóriosVocê quer a tradução?
ON OFF 0/3
Até agora você melhorou
157
traduções de músicas
Obrigado!