La Poesia Ti Riguarda: Tradução em Portugues e Letra - Roberto Piumini

A Letra e a Tradução em Portugues de La Poesia Ti Riguarda - Roberto Piumini
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Italian - Roberto Piumini Italian
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Ingles - Roberto Piumini Ingles
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Espanhol - Roberto Piumini Espanhol
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Frances - Roberto Piumini Frances
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Alemao - Roberto Piumini Alemao
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Portugues - Roberto Piumini Portugues
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Russo - Roberto Piumini Russo
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Holandês - Roberto Piumini Holandês
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Sueco - Roberto Piumini Sueco
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Norueguês - Roberto Piumini Norueguês
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Dinamarquês - Roberto Piumini Dinamarquês
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Hindi - Roberto Piumini Hindi
La Poesia Ti Riguarda: Tradução e Letra em Polonês - Roberto Piumini Polonês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de La Poesia Ti Riguarda - Roberto Piumini em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

La Poesia Ti Riguarda
Letra de Roberto Piumini

La poesia ti riguarda
dopo che ti ha guardato:
prima che tu la perda
lei ti ha ritrovato.

Con fatti di parole
ti spiega il tuo pensiero:
fiammiferino sole
si accende sul sentiero.

Con succo di sorriso
ti medica gli errori:
rinchiuso nel preciso
lei ti riporta fuori.

La poesia sta nel mondo

come i pesci nel mare:
più il buio è profondo
più si sa illuminare.

Con nomi sorprendenti
battezza il tuo creato:
un'eco che tu senti
prima di aver gridato.

La poesia ti rivela
dopo che ti ha svelato:
danza di una candela
che col sole ha danzato.

La Poesia Ti Riguarda
Tradução de Roberto Piumini em Portugues

O poema diz respeito a você
depois que ela olhou para você:
antes que você o perca
ela o encontrou.

Com fatos de palavras
explica você seu pensamento:
solzinho de fósforo
acende no caminho.

Com suco de sorriso
cura seus erros:
trancado no preciso
ela leva você para fora.

A poesia está no mundo

como os peixes no mar:
quanto mais profunda a escuridão
mais você pode iluminar.

Com nomes surpreendentes
batize sua criação:
um eco que você ouve
antes de gritar.

A poesia te revela
depois ele revelou a você:
dança de uma vela
que dançava com o sol.

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música La Poesia Ti Riguarda? Estamos felizes!

CRÉDITOS

Você gosta da música? Apoie os autores e seus rótulos comprando-o.