Pastorale: Tradução em Portugues e Letra - Ramses Shaffy

A Letra e a Tradução em Portugues de Pastorale - Ramses Shaffy
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de Pastorale - Ramses Shaffy em vários idiomas.
O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito.
Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

Pastorale
Letra de Ramses Shaffy

Mijn hemel blauw met gouden harp
Mijn wolkentorens, ijskristallen
Kometen, manen en planeten, aah alles draait om mij
En door de witte wolkenpoort tot diep onder de golven
Boort mijn vuur, mijn liefde, zich in de aarde
En bij het water speelt een kind
En alle schelpen die het vindt gaan blinken als ik lach
'k Hou van je warmte op mijn gezicht
Ik hou van de koperen kleur van je licht
Ik geef je water in mijn hand
En schelpen uit het zoute zand
Ik heb je lief, zo lief
Ik scheur de rotsen met mijn stralen
Verhoog de meren in de dalen en
Onweersluchten doe ik vluchten, aah als de regen valt
Verberg je ogen in een hand
Voordat m'n glimlach ze verbrandt
M'n vuur, m'n liefde, mijn gouden ogen
't Is beter als je nog what wacht
Want even later komt de nacht en schijnt de koele maan
De nacht is te koud, de maan te grijs
Toe neem me toch mee naar je hemelpaleis
Daar wil ik zijn alleen met jou
En stralen in het hemelblauw

Ik heb je lief, zo lief
Als ik de aarde ga verwarmen
Laat ik haar leven in m'n armen
Van sterren weefde ik het verre, aah het noorderlicht
Maar soms ben ik als kolkend lood
Ik ben het leven en de dood
In vuur, in liefde, in alle tijden
M'n kind ik troost je, kijk omhoog
Vandaag span ik mijn regenboog
Die is alleen voor jou
Nee nooit sta ik een seconde stil
'k Wil liever branden neem me mee
Geen mens kan mij dwingen wanneer ik niet wil
Wanneer je vanavond gaat slapen in zee
Geen leven dat ik niet begon
En vliegen langs jouw hemelbaan
Je kunt niet houden van de zon
Ik wil niet meer bij jou vandaan
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lie

Pastorale
Tradução de Ramses Shaffy em Portugues

Meu céu azul com harpa dourada
Meu wolkentorens, gelo
Cometas, luas e planetas, o ah é sobre tudo para mim
E o branco wolkenpoort de profundidade sob as ondas
Penetra o meu fogo, meu amor na terra,
E quando a água está em uma criança
E todas as conchas que vai brilhar quando eu sorrir
Eu Amo o calor no meu rosto
Eu amo a cor de cobre da sua luz
Vou dar-lhe água na minha mão
E as conchas do salgado areia
Eu amo você, tão doce
Eu rasgo as rochas com meus raios
Para aumentar, lagos, vales, e
Onweersluchten fazer eu corro, ah, se a chuva cai
Não esconda seus olhos com uma mão,
Antes do meu sorriso, ela está queimado
O meu fogo, meu amor, meu olhos dourados
É melhor se você que esperar
Para um pouco mais tarde na noite, e parece estar no frio da lua
A noite é fria, a lua é cinza
Para entrar em contato comigo, fazê-lo para o seu hemelpaleis
Eu quero ficar sozinho com você
E os jets estão no céu azul

Eu amo você, tão doce
Se eu fosse a terra vai aquecer
Vou deixá-la viver em meus braços
As estrelas faziam-me distante, ah, as luzes do norte
Mas se eu, como um redemoinho de chumbo
Eu sou a vida e a morte de
No calor, no amor, em todo o tempo,
Meu filho, eu o conforto que você, procure
Hoje é o período que eu tenho o meu arco-íris
Que é, ele é o único para você
Não, não, nunca, eu sou para um segundo de silêncio
Eu prefiro queimar leve-me com você
Nenhum homem pode ter a mim, sempre que eu não quero
Onde está você, hoje à noite, vai dormir à noite no mar
Não, nós não iniciar
E viajar junto para a sua hemelbaan
Você não pode mantê-los do sol
Eu não quero ter mais com você provenientes de
Eu amo você, tão doce
Eu amo você, tão doce
Eu amo você, tão doce
Eu tenho o seu material

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música Pastorale Estamos felizes!

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Ramses Shaffy

O álbum contém a música Pastorale de Ramses Shaffy .
Você está interessado em outras traduções das músicas do álbum ?

Na direita você encontrará a lista de músicas contido neste álbum de que não temos a tradução Se você gostaria da tradução de uma dessas músicas, clique no botão apropriado. Quando chegarmos a pelo menos 3 relatórios para uma música, ativamos para inserir sua tradução no site.
Nome da músicaRelatóriosVocê quer a tradução?
/3
Cherri Andrea640360
Até agora você melhorou
129
traduções de músicas
Obrigado!