The Mercy Seat: Tradução em Portugues e Letra - Nick Cave And The Bad Seeds

A Letra e a Tradução em Portugues de The Mercy Seat - Nick Cave And The Bad Seeds
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Italian - Nick Cave & The Bad Seeds Italian
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Ingles - Nick Cave & The Bad Seeds Ingles
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Espanhol - Nick Cave & The Bad Seeds Espanhol
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Frances - Nick Cave & The Bad Seeds Frances
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Alemao - Nick Cave & The Bad Seeds Alemao
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Portugues - Nick Cave & The Bad Seeds Portugues
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Russo - Nick Cave & The Bad Seeds Russo
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Holandês - Nick Cave & The Bad Seeds Holandês
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Sueco - Nick Cave & The Bad Seeds Sueco
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Norueguês - Nick Cave & The Bad Seeds Norueguês
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Dinamarquês - Nick Cave & The Bad Seeds Dinamarquês
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Hindi - Nick Cave & The Bad Seeds Hindi
The Mercy Seat: Tradução e Letra em Polonês - Nick Cave & The Bad Seeds Polonês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de The Mercy Seat - Nick Cave & The Bad Seeds em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

The Mercy Seat
Letra de Nick Cave And The Bad Seeds

It began when they come took me from my home
And put me in Death Row
Of which I am nearly wholly innocent, you know
And I'll say it again
I am not afraid to die


I began to warm and chill
To objects and their fields
A ragged cup, a twisted mop
The face of Jesus in my soup
Those sinister dinner deals
The meal trolley's wicked wheels
A hooked bone rising from my food
All things either good or ungood


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of An eye for an eye
A tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die

Interpret signs and catalogue
A blackened tooth, a scarlet fog
The walls are bad
Black, bottom kind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath gathering at my hind


I hear stories from the chamber
How Christ was born into a manger
And like some ragged stranger
Died upon the cross
And might I say
It seems so fitting in its way
He was a carpenter by trade
Or at least that's what I'm told


Like my good hand I
Tatooed across it's brother's fist
That filthy five! They did nothing to challenge or resist


In Heaven His throne is made of gold
The ark of His Testament is stowed
A throne from which I'm told
All history does unfold
Down here it's made of wood and wire
And my body is on fire
And God is never far away

Into the mercy seat I climb
My head is shaved, my head is wired
And like the moth that tries
To enter the bright eye
So I go shuffling out of life
Just to hide in death awhile
And anyway I never lied


My kill-hand is called
Wears a wedding band that's
'Tis a long-suffering shackle
Collaring all that rebel blood


And the mercy seat is burning
And I think my head is glowing
And in a way I'm hoping
To be done with all this weighing up of truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And I've got nothing left to lose
But I'm not afraid to die


The mercy seat is glowing
And I think my head is a-melting
And in a way I'm helping
To be done with all this twisting of the truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway, I saw no proof
And not a motive why

And the mercy seat is a-melting
And I think my blood is boiling
And in a way I'm spoiling
All the fun by all of this consequence and truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And I've got nothing left to lose
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof

An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway there was no proof
And nor a motive why


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway there was no proof
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is smoking
And in a way I'm hoping
To be done with all these looks of disbelief
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
But I'm not afraid to lie


And the mercy seat is-a waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
But I'm not afraid to lie


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm afraid I told a lie

The Mercy Seat
Tradução de Nick Cave And The Bad Seeds em Portugues

Começou quando eles vieram me tiraram de minha casa
E me colocaram no corredor da morte
Do qual eu sou quase totalmente inocente, você sabe
E eu vou dizer novamente
Eu não tenho medo de morrer


Comecei a aquecer e esfriar
Aos objetos e seus campos
Uma xícara rasgada, um esfregão torcido
O rosto de Jesus na minha sopa
Aqueles negócios sinistros do jantar
As rodas perversas do carrinho de comida
Um osso curvo subindo da minha comida
Todas as coisas boas ou ruins


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma estou desejando
Ter terminado com toda essa medição da prova
De olho por olho
Dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E não tenho medo de morrer

Interpretar sinais e catalogar
Um dente enegrecido, uma névoa escarlate
As paredes são ruins
Preto, tipo traseiro
Eles são o hálito doentio na minha traseira
Eles são o hálito doentio na minha traseira
Eles são a respiração doentia na minha traseira
Eles são a respiração doentia gat hering atrás de mim


Eu ouço histórias da câmara
Como Cristo nasceu em uma manjedoura
E como um estranho esfarrapado
Morreu na cruz
E devo dizer
Parece tão adequado em seu caminho
Ele era um carpinteiro de profissão
Ou pelo menos foi o que me disseram


Como minha mão boa, eu
Tatuou através do punho do irmão
Aquele cinco nojento! Eles não fizeram nada para desafiar ou resistir


No céu Seu trono é feito de ouro
A arca de Seu Testamento está guardada
Um trono do qual me disseram
Toda a história se desdobra
Aqui embaixo é feito de madeira e arame
E meu corpo está em chamas
E Deus nunca está longe

Dentro do propiciatório eu escalo
Minha cabeça está raspada, minha cabeça está presa
E como a mariposa que tenta
Para entrar no olho brilhante
Então eu saio arrastando os pés da vida
Apenas para me esconder na morte por um tempo
E de qualquer maneira eu nunca menti


Minha mão mortal se chama
Usa uma aliança que
É uma algema de longanimidade
Colocando todo aquele sangue rebelde


E o propiciatório está queimando
E eu acho que minha cabeça está brilhando
E de certa forma Estou esperando
Acabar com toda essa pesagem da verdade
Olho por olho
E dente por dente
E não tenho mais nada a perder
Mas não tenho medo de morrer


O propiciatório está brilhando
E acho que minha cabeça está derretendo
E de certa forma estou ajudando
A acabar com toda essa torção da verdade
Olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira, eu não vi nenhuma prova
E nenhum motivo porque

E o propiciatório está derretendo
E eu acho que meu sangue está fervendo
E de certa forma estou estragando
Toda a diversão com todas essas conseqüências e verdade
Olho por olho
E dente por dente
E eu tenho nada mais a perder
E eu não tenho medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando

E de certa forma estou desejando
Ter terminado com toda essa medição da prova
Olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira não havia prova
E nem um motivo porque


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma estou com saudades
Para ser feito com toda essa medição de prova
Olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E eu não sou medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma estou desejando
Ser feito com toda essa medição da prova
Olho por olho
E dente por dente
E de qualquer forma não havia prova
E eu não tenho medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está fumegando
E de certa forma estou esperando
Acabar com todos esses looks da descrença
Olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E não tenho medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma estou desejando
Ter terminado com toda essa medição da prova
De olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E não tenho medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma estou desejando
Ter terminado com toda essa medição de prova
Um olho paraum olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E não tenho medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma eu estou desejando
Ter terminado com toda essa medição de prova
De olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E não tenho medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma estou desejando
Ter terminado com toda essa medição de prova
De olho por olho
E um dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E não tenho medo de morrer


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certo modo estou desejando
Ter terminado com toda essa medição da prova
De olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
Mas eu não tenho medo de mentir


E o propiciatório está esperando
E eu acho que meu cabeça está queimando
E de certa forma estou desejando
Ter terminado com toda essa medição de prova
De olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse ao verdade
Mas eu não tenho medo de mentir


E o propiciatório está esperando
E eu acho que minha cabeça está queimando
E de certa forma Estou desejando
Ter terminado com toda essa medição da prova
De olho por olho
E dente por dente
E de qualquer maneira eu disse a verdade
E receio ter mentido

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música The Mercy Seat Estamos felizes!

CRÉDITOS

A música "The Mercy Seat" foi escrita por Nick Cave e Mick Harvey. Se você gosta dessa música, nós o encorajamos a comprá-la. Assim você os apoiará.

Nick Cave And The Bad Seeds

The Mercy Seat: Tradução e Letra - Nick Cave And The Bad Seeds
Nick Cave e os Bad Seeds foram formados em Melbourne, Austrália. Durante os primeiros 6 meses de sua existência, eles foram chamados de 'Nick Cave and the Cavemen', mas esse apelido foi substituído após a dissolução de seu projeto anterior The Birthday Party (originalmente chamado de 'The Boys Next Door'), cujo último EP foi intitulado The Semente ruim. A formação original contava com Nick Cave nos vocais, o multi-instrumentista Mick Harvey (deixou a banda em 2009) e o guitarrista Blixa Bargeld (deixou a banda em 2003). Desde então, eles expandiram seu repertório e agora consistem no virtuoso Warren Ellis, Martyn P. Casey no baixo, Barry Adamson nos teclados, o guitarrista George Vjestica e os bateristas Thomas Wydler e Jim Sclavunos.

The Mercy Seat

The Mercy Seat é a nova música de Nick Cave & The Bad Seeds extraída do álbum 'Tender Prey'.

As 10 músicas que compõem o álbum sãos as seguintes:

Aqui está uma pequena lista das músicas desenhadas por que poderiam ser tocadas no concerto e no seu álbum de riferência:
  • Watching Alice

Outros álbuns de Nick Cave & The Bad Seeds

Queremos lembrar alguns dos seus outros álbuns que vieram antes disso: The Boatman’s Call / Let Love In / Ghosteen / Push the Sky Away / Murder Ballads / Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus / Henry’s Dream / Skeleton Tree.

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Nick Cave And The Bad Seeds

Ultimas Traduções e Letras Inseridas

Traduções mais vistas esta semana

Até agora você melhorou
225
traduções de músicas
Obrigado!