Good Guy: Tradução em Norueguês e Letra - Eminem

Here we go again from heroes to villains
Used to be your Romeo, but we both were jilted
A couple of times, so we had a slippery slope to deal with
But still it gave me hope that we'll get
Through it together, a severed earlobe
Mailed to you in an E-N-V-E-lope would be dope
But what kind of lengths can you go?
Pull a Vincent van Gogh, just to convince a damn ho
To be a housewife who outright lies
She's blackout drunk, now she's backin' out my drive
I ran outside, why's she tryna act out?
She's just about my size, hit me in the mouth twice
Guys, when someone you'd die for
Sticks a steak knife in your heart, do you try more?
Another late night in, she stumbles through my door
Lets the daylight in and all we do's fight more
And I ain't violent, but she's goin' through my drawers
To plant the K-Y in; I'm gettin' accused by a whore
Who smells like St. Ides and who's probably screwed five more
Guys, sucked eight/nine men
I'm takin' two-by-fours to our eight-by-tens
Bitch it's you I tore out the frame, I win
Put up a new high score, beat this game I'm in
And here's some two-ply for when you date my friends
In order to wipe your ass when you moved your bowels
When we renewed our vows, this the thanks I get?
I'm waitin' for the day I can
Hear you say, 'Marshall, what a skank I've been
And there's a new guy, you're being replaced by him.'
Got your tubes tied for him, got that boob job for him
Hurts me to my core, but the pain I'm in
After you, I swore to make the gray skies end
Here comes the rays like wind, you get a pay hike and
Am I the good guy or do I just play like him
And hope that he dumps you?
It's like a dream come true, just to scream 'Fuck you!'
Guess you take life in the same way you play dice then
'Cause you just look at me and roll them little snake eyes in

Since you bought the jury, they'll call me guilty
They'll call me guilty
You bought the jury, they'll call me guilty
Even though you know the real me
You can't be the cheater, convincin' nonbeliever
And I ain't in my feelings, I'm out
But I let you say that you're the good guy
'Cause this ain't what love looks like
You can't be the cheater, convincin' nonbeliever
And I ain't in my feelings, I'm out
But I let you say that you're the good guy
They like, 'You're the good guy.'
They like, they like, they like, 'You're the good guy.'

Her går vi igjen fra helter til skurker
Pleide å være din Romeo, men vi ble begge svek
Et par ganger, så vi hadde en slippery slope å håndtere
Men fortsatt er det gav meg håp om at vi vil få
Gjennom det sammen, en avrevet øreflipp
Sendes til deg i en E-N-V-E-lope ville være dope
Men hva slags langt kan du gå?
Trekk en Vincent van Gogh, bare for å overbevise en jævla ho
Å være en husmor som regelrett løgn
Hun er blackout beruset, nå er hun backin' ut min kjøring
Jeg løp ut, hvorfor er hun tryna handle ut?
Hun er bare om min størrelse, traff meg i munnen, to ganger
Gutta, når noen du vil dø for
Stikker en biff kniv i ditt hjerte, prøver du mer?
En annen sent i natt, hun snubler gjennom døren min
Lar dagslys i og alt vi gjør er kjempe mer
Og jeg er ikke voldelig, men hun er goin' gjennom mine skuffer
Å plante K-Y i, i 'm gettin' anklaget av en hore
Som lukter St. Ides og hvem er trolig skrudd fem mer
Gutta, sugd åtte/ni menn
Jeg er takin' to-by-fire, våre åtte-av-tens
Tispe at det er deg jeg rev ut den rammen jeg vinner
Sette opp en ny høy score, slå dette spillet jeg er i
Og her er noen to-trådet for når du dato mine venner
For å tørke deg i ræva når du flyttet indre
Når vi fornyet våre løfter, dette takket jeg få?
Jeg er p' for den dagen jeg kan
Hører du sier, 'Marshall, hva en skank jeg har vært
Og det er en ny mann, du blir erstattet av ham.'
Fikk rør bundet til ham, fikk det boob job for ham
Skader meg til kjernen min, men jeg er i smerte
Etter du, jeg sverget å gjøre de grå himmel slutten
Her kommer stråler som vind, får du betale tur-og
Er jeg den bra fyr, eller må jeg bare spille som ham
Og håper at han dumper deg?
Det er som en drøm, bare for å skrike 'Fuck you!'
Antar du ta liv på samme måte som du deretter spille terninger
Fordi du bare ser på meg og rull dem litt snake eyes i

Since du kjøpte juryen, de ringer meg skyldig
De ringer meg skyldig
Du kjøpte juryen, de ringer meg skyldig
Selv om du vet den virkelige meg
Du kan ikke være den juksemaker, convincin' nonbeliever
Og jeg er ikke i mine følelser, jeg er ute
Men jeg la du sier at du er god fyr
Fordi dette er ikke hva kjærlighet ser ut som
Du kan ikke være den juksemaker, convincin' nonbeliever
Og jeg er ikke i mine følelser, jeg er ute
Men jeg la du sier at du er god fyr
De liker, 'Du er god fyr.'
De liker, de liker, de liker, 'Du er god fyr.'