I Wish You Were Here: Tradução em Portugues e Letra - Dropkick Murphys

A Letra e a Tradução em Portugues de I Wish You Were Here - Dropkick Murphys
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Italian - Dropkick Murphys Italian
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Ingles - Dropkick Murphys Ingles
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Espanhol - Dropkick Murphys Espanhol
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Frances - Dropkick Murphys Frances
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Alemao - Dropkick Murphys Alemao
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Portugues - Dropkick Murphys Portugues
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Russo - Dropkick Murphys Russo
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Holandês - Dropkick Murphys Holandês
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Sueco - Dropkick Murphys Sueco
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Norueguês - Dropkick Murphys Norueguês
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Dinamarquês - Dropkick Murphys Dinamarquês
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Hindi - Dropkick Murphys Hindi
I Wish You Were Here: Tradução e Letra em Polonês - Dropkick Murphys Polonês
Abaixo, você encontrará letras , videoclipes e traduções de I Wish You Were Here - Dropkick Murphys em vários idiomas. O vídeo da música com a faixa de áudio da música será iniciado automaticamente no canto inferior direito. Para melhorar a tradução, você pode seguir este link ou pressionar o botão azul na parte inferior.

I Wish You Were Here
Letra de Dropkick Murphys

Did I fail you some way
That you're not telling now?
Did I fail you some way
Somewhere, somehow?
When you took that last step
Beyond the door
I can't follow you there
I can't follow for sure


It's a road that you take
All on your own
One you don't come back from
And there's no place like home


I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
I'm so far from home
And I wish you were here


Are you watching me now
All alone in this place?
Are you seeing me cry?
Oh, how I miss your facе
And the warmth of your smile
The light in your еyes
There was no fare thee well
And there was no goodbye

And I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
I'm so far from home
And I wish you were here


When I'm looking back
On the time that we shared
Oh, we know you were loved
And that I always cared
I always cared


I know in my heart
That we'll meet again
I know deep inside
This isn't the end


And I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
And I wish you were here
Oh, I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
I'm so far from home
And I wish you were here

I Wish You Were Here
Tradução de Dropkick Murphys em Portugues

Eu falhei com você de alguma forma
Que você não está dizendo agora?
Eu falhei com você de alguma forma
Em algum lugar, de alguma forma?
Quando você deu aquele último passo
Além da porta
Eu não posso te seguir lá
Eu não posso seguir com certeza


É uma estrada que você segue
Tudo em seu próprio
Um do qual você não volta
E não há lugar como o lar


Eu queria que você estivesse aqui
Como eu queria que você estivesse aqui
Estou sozinho
Estou tão longe de casa
E gostaria que você estivesse aqui


Você está me observando agora
Sozinho neste lugar?
Você está me vendo chorar?
Oh, como eu sinto falta do seu rosto
E o calor do seu sorriso
A luz em seus olhos
Não houve passagem boa para ti
E não houve adeus


E eu queria que você estivesse aqui
Como eu queria que você estivesse aqui
Estou fora sozinho
Estou tão longe de casa
E gostaria que você estivesse aqui


Quando estou olhando para trás
No tempo que nós compartilhamos
Oh, nós sabemos que você foi amado
E que eu sempre me importei
Eu sempre me importei


Eu sei em meu coração
Que nos encontraremos novamente
Eu sei lá no fundo
Este não é o fim


E eu queria que você estivesse aqui
Como eu queria que você estivesse aqui
Estou sozinho
E eu queria que você estivesse aqui
Oh, eu queria que você estivesse aqui
Como eu queria que você estivesse aqui
Estou sozinho
Estou tão longe de casa
E eu queria que você estivesse aqui

Melhorar esta tradução

Devido à falta de tempo e de pessoas, muitas traduções são feitas com o tradutor automático.
Sabemos que não é o melhor, mas é o suficiente para deixar claro para aqueles que nos visitam.
Com a sua ajuda e a dos outros visitantes, podemos fazer deste site uma referência para as traduções de músicas.
Você quer dar sua contribuição para a música I Wish You Were Here? Estamos felizes!

CRÉDITOS

Você gosta da música? Apoie os autores e seus rótulos comprando-o.

Dropkick Murphys

I Wish You Were Here: Tradução e Letra - Dropkick Murphys
Dropkick Murphys are possibly one of the most well known Celtic Punk bands. They formed in Quincy, Massachusetts, part of metropolitan Boston and they are strongly tied to Boston ever since. The original lineup consisted of lead vocalist Mike McColgan, bassist/vocalist Ken Casey, guitarist Rick Barton, and drummer Jeff Erna, who was replaced by Matt Kelly after about a year. Their style is heavily influenced by the likes of The Clash, The Pogues, The Dubliners, Greenland Whalefishers and Ramones. Band members also often cite AC/DC as a strong influence. Dropkick Murphys have a distinct sound that combines Hardcore, Punk, old Irish folk music vocal melodies and instruments like bagpipes, accordion and tin whistle. Even though they are best described as Celtic Punk band, their early work is sometimes classified as Oi! and their newer albums also retain some of the Oi! DNA. Many of their songs maintain the combination of high-octane instrumentation, strong chants and clear social commentary. The band is also politically vocal and known for supporting the working class and union causes. All Dropkick Murphys t-shirts are union-made in the US. In 2005 Dropkick Murphys released 2-song CD for the family of US Marine Corps sergeant killed in Iraq. In 2014 the band played special performance at the memorial ceremony for Maj. Michael Donahue, killed in Afganistan. Their latest album 11 Short Stories of Pain & Glory tackles the issue of opiate addiction heavily. The band is named after John E. “Dropkick” Murphy, Massachusetts wrestler and owner of an alcoholic rehabilitation facility. Dropkick Murphys were actually at some point banned from performing in Boston on St. Patrick’s Day after some underage fans snuck into their show. This fact is jokingly mentioned in the song Going Out in Style.

I Wish You Were Here

I Wish You Were Here é a nova música de Dropkick Murphys extraída do álbum ''.

Outros álbuns de Dropkick Murphys

Queremos lembrar alguns dos seus outros álbuns que vieram antes disso: Going Out in Style / The Warrior’s Code / The Meanest of Times / Signed and Sealed in Blood / The Gang’s All Here.

Todos os concertos de Dropkick Murphys

Lhes comunicamos sobre dos próximos concertos de Dropkick Murphys:

Ultimas Traduções e Letras Inseridas Dropkick Murphys

Ultimas Traduções e Letras Inseridas

Traduções mais vistas esta semana